CalamariMen

Gerald, I’m Alex. Thank you for all. And thank you for write in this forum, i think what is very special have an actor here with us, more friend than actor.

Jeje, yes, he is Gerald Home, and his avatar is really beauty

More than beauty… IT’S COOL!!!!

por favor nenes traducid todo lo que se escriba en ingles por favor
post a post
todos tenemos derecho a saber que se escribe aqui : : : : : :

Lo siento, Lord Vader, hablo solamente un poco de espanol y los dos otros “Mi’s” hablan solamente Calamari.

Su companero “Wes” no cree que yo soy Gerald Home…….y sus otros companeros le dicen que soy realmente mi mismo!!! (?)

Dicen tambien que los gusta mi avatar. Muchas gracias, mis amigos.

Espero que Lord Vader es ahora contento.

Gerald y Los CalamariMen

Sí, básicamente es eso lo que hemos dicho
(Yes, basicaly that is what we have said  )

Writing here in English is very cool! Even more if the person who reads it is Gerald Home!

PD: I want to be a member of the CalamariMen, pleeease…!! :

–––—

Escribir aquí en inglés mola! Aún más si la persona que lo lee es Gerald Home!

PD: Quiero ser un miembro de los CalamariMen, porfaaa…!! :

I name Santiago Benitez - Gardek Mon - the first member of my new club -

The CalamariMen Club.

Please, don’t eat other Calamaris.

Gerald, the original CalamariMan
 …………………..

Llamo a Santiago Benitez - Gardek Mon - el primero miembro de mi club nuevo -

El Club CalamariMen.

Por favor, no comen otros Calamaris.

Gerald, el primero CalamariMan

At SW Experience I asked you, what is it your favorite character the quarren or calamari.. you said “the quaren” and i prefer the mon calamari, but i like the group of the CalaramariMen. once again thank for write here Mr.Gerald.

P.D: Is fantastic return to write in english.
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

En la SW Experience yo le pregunte cual es su personaje favorito el quarren o el calamari, usted contesto “el quarren” y yo prefiero el mon calamari, pero me gusta el gurpo del os CalamariMen. Una vez mas gracias por escribir aqui Mr.Gerald.

P.D: Es fantastico volver a escribir en ingles.

Yes, I remember your question.

Alex - Wedge - is now CalamariMen Club member number 2.
 ……………………..

Si, me recuerdo de tu pregunta.

Alex - Wedge - es ahora CalamariMen Club miembro numero 2.
 ……………………..

Gerald

Wes, aquí tienes la foto que me ha mandado Gerald por mail, para que te creas que realmente es él:
http://img144.imageshack.us/img144/5805/geraldct8.jpg

Es un honor ser el primer miembro de los CalamariMen!! : / It’s an honour to be the first member of the CalamariMen!!

Thank you, Gerald!! :

PD: I prefer the calamari officer too, like my friend Wedge, aka Alex. / Yo también prefiero al oficial calamari también, como mi amigo Wedge, también conocido como Alex.

Hi, Mr.Home thanks for write, you are a realy great man.
I Prefer the Tessek, I be a Dark Side Acolite. (hehehehe)
(Woooo!!! I writing in english!!! I don´t belibe it !!!)
––––––––––––––––––––––—
Hola, Sr. Home gracias por escribir, verdaderamente es usted un gran hombre. (peloteo, jejeje)
Yo prefiero al Tessek, porque soy un seguidor del lado oscuro. (jejejeje).
(Guaaauuu!!! Yo escribiendo en ingles!!! No puedo creerlo!!!)

Sorry but… I don´t remember if i shoot the photo for mister Home, mr.Glover or for the young and beauty Dark-Jedi Le Fanu.
–––––––––––––––––––––––––—
Lo siento, pero… No recuerdo si hice la foto al señor Home, al sr.Glover o a la joven y bella Jedi-Oscura Le Fanu.

Thanks for the link to the photo from last week in Ohio. I’m sure everyone knows the man with me is Boba Fett himself, Jeremy Bulloch.

Gracias para el link a la foto de la ultima semana en Ohio. Estoy seguro de que todo el mundo sabe que el hombre conmigo es Boba Fett el mismo (?), Jeremy Bulloch.
 ……………………

I did notice that you all prefer the Mon Calamari Officer to Tessek. It’s the same in France and Italy. I wonder why that is……..? What do you think? Maybe it has something to do with Spain, Italy and France being hot, Latin countries……

Observe (accent on the e) que preferen el Oficial Calamari sobre/a Tessek. Es el mismo en Francia y en Italia. Me pregunto por que es…..? Que creen? Tal vez ha algo sobre () Espana, Italia y Francia siendo () paises calientos y Latinos…….
 ………….

Muy mal espanol…..lo siento.

Buenas noches.

Gerald

Ok, sorry Mr. Gerald. :

But my english is short. My name is Javier, i was who was waring Luke´s pilot costume.

Jeremy Bulloch. I think, we should invite come to Spain, some day.

And to you also.

Nice to read you.

–––––––––––––––––––––––-

Lo que he intentado poner:

“Vale, perdone señor Gerald.

Pero mi ingles es corto. Mi nombre es javier, yo era quien llevaba puesto un traje de Luke piloto.

Jeremy Bulloch. Wow, creo que deberiamos invitarlo a venir a España, algun dia.

Y a usted tambien.

Encantado de leerle. ”

(Con estas cosas se puede practicar idioma, mola)

: : : : : Como q no lo sabes?? : : : : :

me a encantado la foto de verdad…. cuando no salgo posando salgo casi guapa pero lo q es posando….q horror…. q poco fotogenica soy : :

Nice website Mr. Gerald.

I like that photo. : It´s very funny, really.

"Le_Fanu" escribió:

: : : : : Como q no lo sabes?? : : : : :

: : : jajaja, si que lo se, pero me lo guardo para mi, jajajaja : : : :

jajajaja ¿Competirá contra Chausenager… Suarce…. Swarce… Stuarce….. ¿¿¿???…… contra Arnold “Gobernador de California” en los campeonatos del mundo de culturismo?

Aaaaahhhh eso no vale……
Te has fijado q el sable de tu banner y el q yo llevo en la foto es exactamente el mismo??? jejejeje q casualidad

jejeje, CASUALIDAD precisamente no, mas bien CAUSALIDAD (jejejeje empapado por The Matrix)

Yo realmente tengo un Park Saber (http://www.parksabers.com), concretamente el modelo “Fury” (http://www.parksabers.com/fury.html) por eso lo pongo como mi Banner o Firma.

Jose Antonio (Darth Vader) tambien vio esa pagina, le gustó y lo copio de una forma excelente.

Pues si señor Gerald estoy plenamente satisfecho, se de que usted sabe poco españo , y en realidad lo que decia era que alguno de mis compñeros tradujera sus palabras, gracias por su respuesta en nuetro idioma y tratare de aprender ingles de alguna forma para no tener que traducir nada con algun traductor on line como ahora hago, Por cierto yo me quedé con ganas de ver mas acción de los calamari en episodio 6 considereme miembro de su club …

_______________________________________________________________

Then if Mr. Gerald totally I am satisfied, of who you know Spanish little, and in fact what decia was that some of my companions translated its words, thanks for its answer in nuetro language and will try to learn ingles of some form not to have to translate nothing with algun translator on line since now I do, By the way I I remained with desire to see but action of calamari in episode 6, request considers member me of its club…

(Traducido con Babel Fish)

Can I be a member of the Calamarimen Club too?
And I’m sorry guys, but I like more quarrens because their “look” (I’m writing this well? ). But, of course, Mon calamari are better

Wow! Muchos mensajes y fotos. Estupendo! Gracias a todos.

He una problema - no se siempre que escribe; pues, por favor, dicenmi / dicen tus nombres…

por ejemplo “Wes”…..como te llamas? Estoy contento que te gusta la foto Mr Muscle! Puedes leer las palabras junto a la foto? Menciona “Squid Head in Return of the Jedi”.

Y LirVe - si, escribes muy bien, y si, eres miembro del Club CalamariMen.

Darth Vader - tambien eres miembro! Como te llamas - Jose? Pero cual Jose?!

Jose Oliva - tu tambien!

A proposito, sabe todo el mundo por que uso/empleo el nombre “CalamariMen”? Porque mis dos personajes - Tessek, Squid Head y el Mon Calamari Officer - viven en el mismo “home-world” - que se llama……. Mon Calamari!

Hasta luego.

Gerald

WOW!! I CAN’T BELIEVE IT!!!

Mr Home, I’m Alejandro, Vicepresident of the association. As I said before, I can’t believe you are with us. Don’t be affraid for your spanish. My english itsn’t very good. But we are improving these new laguages for us. I hope you enjoy these site and stay with us for a long time…

As Alan Ruscoe said to me: “DUDE, YOU ROCKS!”

PD: Can I be a CalamariMen??

–––––––––––––––––––––––––––––—

GUAU!! NO PUEDO CREERLO!!!

Sr. home, soy Alejandro, el Vicepresidente de la Asociación. Como he dicho antes, no puedo creerme que esté con nosotros. No se preocupe por su español. My inglés tampoco es muy bueno. Pero estamos mejorando estas lenguas nuevas para nosotros. Espero que le guste este sitio y que se quede con nosotros por mucho tiempo…

Como me dijo Alan Ruscoe: “TÍO, ERES LA CAÑA!”

P.D: Puedo ser un CalamariMen??

:

Mr. Home, thanks for admiting me in the CalamariMen club Right now I’m going to look for an avatar of a quarren for me, hehehe
My real name is José Ignacio

–––––––—

Sr. Home, gracias por admitirme en el club CalamariMen Ahora mismo voy a buscar un avatar de un quarren para mí, jejeje
Mi verdadero nombre es José Ignacio

EDIT: I Have found in the galery no quarren, so I use a mon calamari. When I go back to Seville maybe I do some avatar of a quarren for myself.
(No he encontrado en la galería ningún quarren, así que uso un mon calamari.Cuando vuelva a Sevilla quizás me haga un avatar de un quarren)

Sunday, SW Experience, at the swimingpoll with Alan i said. In Holored we’re more friends than member, i prefer 4 friend here what 40 member. He (Alan) thought the same. I hope you think the same looking at this forum. And the new group The CalamarisMen

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Domingo, SW Experiece, en la piscina con Alan le dije. En holored somos mas amigos ke socios, prefiero 4 amigos a 40 socios. Él (Alan) pensó igual. Espero que uste piene tb lo mismo viendo este foro. Y viendo el nuevo grupo The CalamarisMen

My name is Jose Antonio Oliver, mister Gerald, and now that I know you a little better I admire you even more.

_____________________________________________________________

Me llamo José Antonio Oliver, mister Gerald, y ahora que lo conozco un poco mejor lo admiro aún más.

Edit by Gardek

Wes-Javier: lo siento - dijiste tu nombre antes (estoy muy confuso, confundido…..hay muchos nombres aprender). Ok?

Jango Fett-Alejandro: eres ahora Miembro del Club CalamariMen!

Darth Vader-Jose Antonio: pero eres Bounty Hunter, no? si? Me recuerdo.

LirVe-Jose Ignacio: por supuesto, ahora se que eres! (Of course, now I know who you are.)

Wedge-Alex: si, estoy completamente de acuerdo.

Gracias a todos para las palabras amablas.

Gerald

Welcome Mister Home, this is Master Yoda reporting to you from Barcelona. We’re a little faction of Holored Estelar placed at this northen city. Nice to see you here. I was expecting to be at Experience, but due personal problems it was impossible for me.

By the way, do you have any bothan contact which can sell us a cheap Mon Calamari Cruiser? lol

I forgot to say that I’m very sorry for not being there and had the oportunity to met you personaly.

–––––––––––––––––––

Bienvenido Mister Home, aquí el Maestro Yoda reportando desde Barcelona. Somos una pequeña facción de Holored Estelar hubicados en ésta ciudad del norte. Encantado de verle aquí. Estaba por ir la Experience, pero debido a problemas personales me fue imposible

Por cierto, ¿tiene usted algún contacto bothan que nos pueda vender un Crucero Mon Calamari baratito? xD

Olvidé decir que siento mucho no haber estado allí y haber tenido la oportunidad de conocerle personalmente.

Hello Gerald! This is Manu, aka Pirry, call me anyway you prefer As everyone said, it is really great to see you here!

Actually, I just dropped by for showing you that you have a WELCOME THREAD where most of people wanted to say “hi!” . There you’ve got more hiperactivism of everyone who’s around! And I understand that!

Well, just as everyone have said so far, welcome, and if you ever need anything, just ask!

Manu.

Don´t worry Mr. Gerald. That… Can I be a member of the Calamarimen club too?. It would do illusion to myself.

Nice to read you.

With the autorization of Mr. Home, can I be a member of the Calamarimen Club too?

Wes-Javier: ya eres miembro! (you already are a member)

Master Yoda: encantado. El mi-bueno no he Mon Calamari Cruiser barato, pero el mi-malo tengo muchas cosas que he robado de mi patron anterior, el Senor Jabba el Hutt. Fui su contador. (El Bueno: Mon Calamari Officer; el Malo: Tessek, Squid Head). Hasta la vista en Barcelona!

Manu-Pirry: muchas gracias!

Draconary: con mucho gusto - eres ahora miembro.

Gerardo

Thank you Mr. Gerardo. :

I readed that you participated in the Anna Frank play, how it was the experience?, it’s very interesting for me, I enjoyed the book.

If it isn’t asking for too much, I’d like to get aboard too, almirant!

I mean, should I go for having a face reconstruction? Something like tentacles coming out from my face or maybe I should rent a Rebel starship!?

Hope you admite me without all that!

––––––––––––-

Si no estoy pidiendo mucho, me gustaría estar abordo también, almirante!

Quiero decir, deberia hacerme una reconstrucción facial? Algo como tentaculos saliendo de mi cara o quizás alquilar una nave rebelde?

Espero que me admitas sin todo eso!

PD: Editado por Pirry para traducirlo

Please in english and español. Thank/Gracias

Sin problemas, ya está hecho. Lo siento, chicos

Pirry aka Manu aka ? (como te llamas?) - bienvenido a bordo! Eres ahora miembro del Club CalamariMen.
Pirry aka Manu aka ? (what’s your name?) - welcome aboard! You’re now a member of the CalamariMen Club.

Hay solamente una regla: debes/ hay que prometer…..
NO COMES/ NO COMER LOS CALAMARES!!!
There’s only one rule: you must promise…….
DON”T EAT THE CALAMARI’S!!!
 …………………

Wes-Javier: que pregunta interesante. Me gusto (accent on the o) mucho siendo en la obra/comedia sobre Anne Frank. Tuve que estudiar las vidas de la familia Frank y fui a Amsterdam ver el atico donde se encondio (accent) la familia. Fue muy lamentable.
Wes-Javier: what an interesting question. I loved being in the play about Anne Frank. I had to study the lives of the Frank family and I went to Amsterdam to see the attic where the family hid. It was very sad.
 ………………..

Gerald

Ana Frank!!! , i didn’t know you had work in that play. I remeber that Natalie Portman was Ana Frank in central park of New York

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ana Fran!!!, yo no sabia que usted habia trabajado en esa obra. Recuerdo ke Natalie Portman fue Ana Frank en central park de Nueva York

Gerrard my name is Manu And my nickname, Pirry.

Thanks for giving me a place!

–-

Gerrard me llamo Manu Y mi nick es Pirry

¡Gracias por darme un sitio!

Hello Sr.Home, I’d like to get in the CalamariMen Club too… I wait for your approval as soon as you can…

P.D: I don’t know if you remember me, but I was the guy to who you gave the miniature of Quarren…
 –––––––––––––––––––––––––––––

Hola Sr.Home, yo también desearia alistarme en el CalamariMen Club… espero su aprobación en el menor tiempo posible…

P.D: No se si se acordará de mi pero yo soy el muchacho al que le regaló la miniature de Quarren…

–––––––––––––––––––––––––––––-
Editado por Pirry

Por favor mis amigos, me llamo Gerald, no “Sr. Home”!
Please my friends, I’m called Gerald, not “Mr. Home”!

Wedge-Alex: si, trabaje (accent on e) en la obra sobre Anne Frank en Londres y por todas partes del UK, como el padre de Anne.
Wedge-Alex: yes, I worked on the play about Anne Frank in London and throughout the UK, as Anne’s father.

Aqui tiene una foto de mi como Otto Frank:
Here’s a photo of me as Otto Frank:

http://geraldhome.dr-maul.com/loading.php?request=GHome_n&name=Gerald_Ho…

No! Lo siento….este link no trabaja. La foto es en mi website.
No! Sorry……this link doesn’t work. The photo is in my website.
 …………………..

Draconary: como te llamas?
Draconary: what are you called?
 ……………………

Mazingermaster: eres ahora en el CalamariMen Club. Como te llamas?
Mazingermaster: you’re now in the CalamariMen Club. What’s your name?

Si, recuerdo el Quarren.
Yes, I remember the Quarren.
 …………………..

Hasta luego.
Until later.

Gerald

OK ok, now you’ll be Gerald but only because we’re friends  here.

And other hand, i can see what Gerald has a lot of work in the ForoRed. I’m sorry if we are very talkative.

And one something please. I’m working in the Alan Ruscoe’s website, Do you have any photo with him? If you have some photo… Can I used to the WebSite? Thank

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

OK ok, ahora seras Gerald pero solo porque somos amigos  aquí.

Por otra parte, Veo que se Gerald tiene mucho trabajo en el ForoRed. Lo siento si nosotros somos tan charlatanes.

Y una cosa mas porfavor. Estoy trabajando en la Web de Alan Ruscoe, ¿Tiene usted alguna foto con él? Si tiene alguna foto… ¿Podria usarla en la Web? Gracias

I want to be a CalamariMen too!!!! Well… a CalamariWoman jejejeje
My name is Loli and I want add to this group de fans of MonCalamari

Le_Fanu-Loli: Tenemos nuestra primera miembro feminina/muchacha!
Bienvenida a Le_Fanu-Loli. La primera CalamariWoman en el Club CalamariMen! Creo que hay una foto de tu en el foro.

We have our first female/girl member!
Welcome Le-Fanu-Loli. The first CalamariWoman in the CalamariMen Club! I think there’s a photo of you in the forum.
…………….
Wedge-Alex: He solamente una foto de mi con Alan, pero no es buena - es muy borrosa (?). Voy a obtener otra, mejor, la vez proxima que nos encontramos.

Wedge-Alex: I have only one photo of me with Alan, but it isn’t good - it’s very blurred. I’m going to get another, better, next time we meet.
…………….
Hasta la proxima, mis Calamaris jovenes,
 Gerald

Until next time, my young Calamaris,
 Gerald

THANKS YOU, GERALD!!!!!!!

I am the first Calamariwoman jejejeje : : :
It’s true, there are one photo mine in this forum. In this photo I (appear?? = aparezco) whith you and Mr. Glover

––––––––––––––––––––––––––––-

GRACIAS GERALD!!!!!

Soy la primera Calamari mujer jejeje : : :
Es cierto, hay una foto mia en este foro. En esta foto aparezco con usted y con el señor Glover

My name is Daniel… : :

THe new quarren bounty hunter jejej.
~~~~~~~~~~~~~~
~El nuevo quarren caza recompensas.

P.D: Did you read the post of Palpatine in Novatos ? http://www.holored.com/bbnode/#comment- it’s the best jajaja
~~~~~~~~~~~~~~
P.D: ¿Leyo usted el post de post de Palpatine en Novatos? http://www.holored.com/bbnode/#comment- es el mejor jajaja

Buenas dias muchachos - y muchacha!
Le_fanu-Loli: eres todavia la unica CalamariMujer!

Wedge-Alex: gracias por la foto del nuevo Quarren. No la habia visto antes.Y gracias por el link (conexion?) al sector Novatos ……..no he conocido ese sector hasta ahora - lo siento! Yoy a dejar un mensaje alli tambien.
 ……………

Good morning boys - and girl!
Le-Fanu:Loli: you are still the only CalamariWoman!

Wedge-Alex: thanks for the photo of the new Quarren. I hadn’t seen it before. And thanks for the link to the Novatos section……..I didn’t know this section until now - I’m sorry! I’m going to leave a message there also.
 …………..

PD Que quiere decir la palabra “Novatos”? Hay una palabra en ingles?

PS What does the word “Novatos” mean? Is there a word in English?
 …………….

Gerald

I know Newbie. It’s a new person in a foro, activity or game. Perhaps there is a better word, but i don’t know

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Conosco Newbie. Es una persona nueva en un foro, actividad o juego. Quizás hay una palabra mejor, pero yo no la conosco